RSS

Category Archives: Portugal

Top 10 de Ciudades Magníficas!

Este es el listado de las que consideramos son las mejores ciudades que visitamos durante este viaje alrededor del mundo. Son muy distintas unas de las otras pero todas tienen un atractivo especial que las convierte en Ciudades Magníficas!

1. Roma, Italia

Una buena definición que se le puede dar a Roma es la de -Museo Callejero- y es que en cada esquina de esta preciosa ciudad se encuentra uno con una gran obra de arte, con una calle histórica o con monumentos tan famosos e históricos que pareciera que toda la historia de la humanidad como la conocemos estuviera allí, en un solo lugar. Esta ciudad es una de las mas importantes de la historia de occidente y una de las que ha tenido mayor peso e importancia en los últimos 3000 años, es decir: 30 siglos!. Es una ciudad con carácter, con garbo, con mucha personalidad. Todos los caminos de un viajero debieran conducir a Roma, es simplemente espectacular!

La Fontana di Trevi

Monumento a Victor Manuel II, primer rey de Italia

2. Estambul, Turquía

En el siglo XVIII fue llamada la -Roma de Oriente- cuando, en la Edad Media, y siendo parte de un imperio cristiano, se llamaba Constantinopla. Anteriormente se llamó Bizancio, y fue la capital del imperio bizantino. Es decir, esta ciudad tiene toda la grandeza y toda la historia que uno se pueda imaginar. Es una ciudad en donde se juntan armoniosamente oriente y occidente, y es que además el río Bosforo no solo divide la ciudad en dos, sino también a Asia de Europa. Los lugares más representativos de esta ciudad (Mezquita Azul, Basílica de Santa Sofia, Palacio de Topkapi, entre otros) son de quitar el aliento.

La Mezquita Azul

Interior de la Basílica de Santa Sofía

3. Praga, República Checa

Conocida como La Ciudad de las Cien Torres o La Ciudad Dorada, visitar Praga es como introducirse en un cuento de hadas en el que una paciente princesa espera a su amado al final de cualquiara de las mágicas y magníficas torres. Es una ciudad que parece haber sido construida para el simple disfrute de los sentidos. Con algo de imaginación, es fácil transportarse hasta épocas medievales e imaginarse esta maravillosa ciudad varios siglos atrás. Tiene la fama de ser la ciudad más hermosa de Europa, que sin duda es una fama muy bien ganada!

Calles de Praga

Una de las muchas torres de Praga

4. Pekín, China (Ver post –De Pekín a Xi’an: 15 horas…– para leer la aventura que vivimos al irnos de Pekín en tren, y –No es mito, es realidad: en China comen de todo– para conocer un mercado tradicional de Pekín)

Con más de 20 millones de habitantes y una contaminación extraordinaria, esta es una caótica ciudad que puede intimidar a muchos. Pero al mismo tiempo se trata de una ciudad vibrante y en constante evolución que se desarrolla a pasos de gigante mientras lucha por mantener su carácter tradicional. Pekín es una ciudad de contrastes en la que los modernos rascacielos comparten espacio con las pequeñas casas tradicionales ubicadas en los antiguos hutongs de la ciudad. Cada detalle cotidiano de la vida de esta ciudad resulta curioso para un viajero occidental. Lugares como la Ciudad Prohibida, el Palacio de Verano, el Templo del Cielo o caminar por los barros antiguos, bien valen una visita a esta ciudad. La ciudad cuenta con una -cara oscura-, manifestada por sus habitantes (no todos, pero si muchos) que tienen por costumbre escupir, gritar y empujarse… incluso por vivir este tipo de experiencia, no hay que olvidar incluir a Pekín en la lista de viajes por hacer!

Templo del Cielo

Artistas de la Ópera de Pekín

5. Copenague, Dinamarca (ver post –En Dinamarca hay dos reinas…– para mas información de esta ciudad y el gusto por la bicicleta, y –Elephant Parade, le exhibición pro defensa del elefante de Asia– sucedida en Copenague)

Esta ciudad ha sido número uno para varias publicaciones como la mejor ciudad para vivir en el mundo y es que su vida cultural, posibilidades de transporte, bajísimos niveles de delincuencia, baja contaminación y arquitectura, la hacen una ciudad realmente maravillosa. Es una ciudad en donde transportarse en bicicleta es parte del estilo de vida de los habitantes de la ciudad y eso ya la hace muy especial.

Guardias de la Reina Margarita II

Barrio Nyhavn, parada obligada en Copenague

6. Budapest, Hungría (ver post –Budapest, una gran sorpresa de ciudad– para más información de esta ciudad)

Ha sido llamada la “ciudad más hermosa del rio Danubio”, y este rio atraviesa muchas ciudades, muy hermosas y muy famosas! Este rio separa en dos a Buda y a Pest dos grandes ciudades que hoy se unen para formar una de los lugares que nos causó mayor impacto positivo durante este viaje.

Castillo de Buda de noche

Exhibición de productos a base de Paprika en Mercado típico

7. Paris, Francia

Es muy poco lo que se pueda decir de Paris que no se haya dicho antes y es que es una ciudad realmente extraordinaria. Tiene una belleza que impacta todos los sentidos. Los artistas callejeros, los cafés, los famosos monumentos, los parisinos antipáticos, el rio Sena, todo es muy famoso en esta ciudad y con unas pocas horas de visita es fácil ver reflejado en sus calles eso y muchas cosas más. “Paris no tiene esquina fea” fue la frase que repetimos una y otra vez mientras visitábamos esta hermosa ciudad.

Torre Eiffel de noche

Museo de Louvre de noche

8. Chefchaouen, Marruecos (ver post –Un día de 48 horas: la llegada a Marruecos– para más información de la aventura justo antes de llegar a esta ciudad)

Chefchaouen es una pequeña y encantadora ciudad marroquí que queda en la falda de la Cordillera de Rif al noroeste del país. Su Medina pintada completamente de azul es bastante tranquila y acogedora, algo para nada común en el resto de ciudades de este país. Al caminar por sus estrechas callejuelas serpentinas, más parecidas a un laberinto, el conjunto de sensaciones es muy gratificante. La gran variedad de colores de los diferentes productos de las tiendas y los bazares contrastan con el deslumbrante azulado de sus casas. Sentarse a ver pasar gente y dejar que el tiempo pase en cualquiera de los restaurantes de la plaza Plaza Uta el-Hammam, tomándose un té verde y probando un cuscús recién preparado es una experiencia maravillosa.

Puerta de casa en Chefchaouen

Vista de la ciudad de Chefchaouen

9. Hong Kong, China (Hong Kong es una región administrativa especial que está bajo el Gobierno Popular de China, pero goza de un alto grado de autonomía)

Esta es una ciudad súper moderna que sorprende desde la llegada con el que es considerado el mejor aeropuerto del mundo, o al menos el que ha ganado más premios internacionales, su impecable organización turística y su eficiente sistema de transporte. En esta ciudad se combina muy bien su reciente pasado colonial (hasta 1997 fue colonia británica) evidenciado con una población que habla muy bien ingles (es uno de los tres idiomas oficiales), enormes rasca cielos y sendos mercadillos que dejan ver que en medio de la modernidad a ultranza aun queda espacio para lo tradicional de su herencia china. Son 7 millones de habitantes en tan solo 1,000 kilómetros cuadrados lo que la convierte en uno de los lugares más densamente poblados del planeta. Es una ciudad capitalista en un país comunista, algo que bien vale la pena conocer.

Rasca cielos de Hong Kong de noche

Calle de Hong Kong

10. Oporto, Portugal

Esta ciudad, situada al norte de Portugal junto a la desembocadura del río Duero, es un lugar muy especial y a su vez dificil de definir. Tiene un aire melancólico muy propio de la personalidad del portugués, pero a la vez es una ciudad con mucha vida y muy elegante. Sus paredes forradas en azulejos, sus calles estrechas y los viejos callejones la hacen muy especial.

Fachada tradicional de azulejos en Oporto

Vista de Oporto

Advertisements
 

Tags: , , , , , , , , , , ,

Nuestro paso por la región IBERICA (España y Portugal)

Mapa de recorrido en España y Portugal

En este post queremos hacer un resumen de lo que fueron los 16 días que estuvimos viajando por España y Portugal, desde que llegamos a Madrid el 14 de abril de 2011. Fueron 3,800 kilómetros de recorrido por tierra, llenos de buenas memorias y buenos recuerdos de estas hermosas tierras Ibéricas.

Desde que programamos el itinerario de la primera parte del viaje en Europa, teníamos claro que el objetivo con España era cubrir principalmente el norte del país, porque ambos ya habíamos tenido la oportunidad de conocer el sur (Andalucía) y Juan Pablo conocía también parte del noreste (Cataluña principalmente). La razón de volver a España era sencilla, nos había encantado la primera vez que habíamos estado y definitivamente no nos equivocamos haciendo otro viaje por este hermoso país. De Portugal no era mucho lo que sabíamos, pero el viaje se programó para ir desde el extremo norte del país hasta el sur.

El recorrido tanto por España, Portugal y sur de Francia (fuimos a esta zona de Francia para visitar el Santuario de la Virgen de Lourdes) lo hicimos en compañía de una pareja de buenos amigos, Hermes y Mónica, con quienes coincidimos en sus vacaciones. Esta parte del viaje la realizamos en un carro alquilado, a diferencia de lo que fueron los medios de transporte principales durante el viaje por el resto de Europa (bus, tren y avión).

Así fue nuestro recorrido por estos hermosos países:

ESPAÑA:

España es un país para siempre volver, tiene una gran riqueza histórica, cultural, gastronómica, musical, en fin, es un destino muy especial. Precisamente, visitando su capital Madrid (Provincia autónoma) ratificamos que es una ciudad que nos encanta. Uno de los lugares en donde hemos dicho con facilidad: “acá viviríamos”. Tiene una combinación muy especial de gran metrópoli, con sus grandes avenidas, medios de transporte eficientes, edificaciones de alto valor histórico y cultural; esto combinado con algo de lo que los españoles son campeones:  el arte del buen vivir. Visitamos algunos de sus principales sitios turísticos como Plaza Mayor, Cibeles, Paseo de la Castellana, Parque El Retiro, Puerta de Alcalá, entre otros, y repetimos “churros con chocolate” en la famosa y tradicional Chocolatería San Guines. Disfrutamos mucho nuestra estadía en esta gran ciudad.

Mírala, mírala, mírala, mírala,..., La Puerta de Alcalá!

Hotel madrileño hermosamente iluminado

Plaza Mayor, Madrid

Famosos españoles...

Desconocidos colombianos... ambas parejas en la Chocolatería San Gines de Madrid

Hubo tres regiones de las visitadas, que nos impactaron gratamente: el País Vasco, Cantabria y Galicia:

La comunidad autónoma del País Vasco, con su carácter particular, está constituida por tres provincias: Álava, cuya capital es Vitoria-Gasteiz; Guipúzcoa cuya capital es San Sebastián Donostia; y Vizcaya, cuya capital es Bilbao. Estuvimos en las tres capitales.

En nuestro paso por San Sebastián nos encontramos con una grata e inesperada sorpresa; se trataba del cierre de La Korrika, un evento que se lleva a cabo cada dos años y que está enfocado en mantener las tradiciones y la lengua propia, el Euskera, la única lengua no románica de la península y probablemente la más antigua del continente europeo. Cuando llegamos a la ciudad, nos sorprendimos por la cantidad de turistas que había, después nos dimos cuenta que la mayoría de gente que se encontraba ese día en San Sebastián venía de todas las ciudades del País Vasco que habían ido a participar de esta gran celebración. Esta experiencia de La Korrika, así como otras que tuvimos en esta región de España, nos llevaron a interesarnos mucho sobre la cultura de las personas del País Vasco. Se siente que son personas muy orgullosas de su origen, con muchas tradiciones y que por cuestiones históricas han estado divididos en dos países (España y Francia), pero piden a gritos que los dejen ser ellos, mantener su idioma, sus tradiciones, y ojalá independiente al territorio en el que les ha tocado vivir durante los últimos años. Recordamos que al preguntarle a una participante del evento si ella se consideraba española, nos contestó “Yo soy vasca, antes de ser española”.

En la Korrika, San Sebastían

Vascos celebrando La Korrika

Estuvimos en la mayor atracción turística de Bilbao, el Museo Guggenheim de arte contemporáneo, construido en 1997 por el arquitecto Frank O. Gehry. Con su fallada espectacular de titanio, cristal y piedra se considera una de las obras maestras de la arquitectura del siglo XX. Es muy interesante saber que en el lugar en el que se encuentra ese gran museo, era hasta hace no muchos años una zona industrial descuidada y fea y con la llegado del museo, todo cambió para el bien de la ciudad ya que se convirtió en un modelo inspirador para que otras obras de gran envergadura se llevaran a cabo en la ciudad.

Museo Guggenheim, Bilbao

Museo Guggenheim, Bilbao

Entre Bilbao y Vitoria, hicimos una parada en Portugalete para conocer el Puente Colgante De Vizcaya, patrimonio de la Unesco. Cuando llegamos y vimos el puente no entendimos como era que funcionaba, nos tomó unos minutos entenderlo hasta que comenzó a funcionar y vimos que su utilidad consiste en transportar vehículos y personas de un lugar a otro del rio. Este puente fue construido en 1858 y sigue aun prestando un servicio importante a la ciudad. Esto confirma que hay proyectos que, bien ejecutados, pueden dejar una huella importante en muchas generaciones por venir. Un dato: fue M. Gustave Eiffel, el mismo arquitecto de la Torre Eiffel el que construyó este puente colgante.

Puente de Vizcaya, Portugalete

Vitoria fue una gran sorpresa para nosotros. La capital de Euskadi es una ciudad muy limpia, tranquila, con un bello casco antiguo muy bien conservado. Llegamos a esta ciudad sin haberla nunca escuchado y la sorpresa fue magnífica. La ciudad le está apuntando a convertirse en capital verde de Europa y se notan los esfuerzos por conservarla como una “tacita de plata” para tal propósito.

Vitoria, candidata a Capital Verde de Europa 2012

Por su parte la comunidad autónoma de Cantabria, cuenta con un patrimonio geológico y artístico de gran valor, representado en los hallazgos prehistóricos y de arte rupestre. Estuvimos de paso por su capital Santander que está ubicada en una hermosa bahía. A las afueras de la ciudad visitamos Puente Viesgo en donde se encuentra las Cuevas El Castillo, con sus bien conservadas pinturas rupestres. A unos pocos kilómetros visitamos la hermosa Santillana del Mar con su arquitectura medieval y que alberga las Cuevas Prehistóricas de Altamira, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Entre los hallazgos prehistóricos de gran importancia visitamos los Yacimientos De La Sierra de Atapuerca, igualmente declarados Patrimonio de la Humanidad.

Santillana del Mar

Algo sobre "los lunes"...

La “personalidad” de la comunidad de Galicia, al igual que la del País Vasco, nos sorprendió de manera especial. Tienen una identidad muy fuerte, reflejado en su lengua, el gallego, la gaita como instrumento característico producto de la huella celta, y una tradición cultural que, entre otros, se puede ver en sus múltiples romerías. De la influencia romana, aún se conservan las Murallas de Lugo en la ciudad del mismo nombre, y la Torre de Hércules en A Coruña, ambas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Tuvimos la oportunidad de estar en ambas, y probar la deliciosa gastronomía de la península de A Coruña, en la cual se destaca el famoso “Pulpo a la Gallega” (Delicioso!!).

Torre de Hércules, A Coruña

Además de toda esta influencia celta y románica, la comunidad de Galicia está marcada por la Edad Media y el descubrimiento de la tumba del Apóstol Santiago, que convirtió a Santiago de Compostela, actual capital, en una de las tres ciudades santas de la cristiandad, junto a Jerusalén y Roma.  Con esta categoría se creó el Camino de Santiago (o camino jacobeo) que en su paso recorre importantes iglesias y monasterios de la época, y que desemboca en la Catedral de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela era uno de los lugares que más añorábamos visitar en la primera parte del viaje. Habíamos leído mucho sobre el significado del Camino de Santiago y esto nos había generado un deseo especial por visitar la ciudad en donde desembocan todos los peregrinos que hacen esta ruta. Cuando llegamos, estaba lloviznando y la Catedral nos recibió adornada con un precioso arco iris. Ver la celebración de los peregrinos al culminar su meta fue emocionante hasta las lágrimas.

El Camino de Santiago

Santiago de Compostela

Hermoso atardecer frente a la Catedral de Santiago de Compostela

Otras regiones que visitamos y que fueron también hermosas y especiales fueron Aragón, la Rioja Alavesa, Castilla y León, Asturias y Andalucía.

La comunidad de Aragón tiene una frontera natural con Francia por los Pirineos Centrales. Visitamos su capital Zaragoza, cruzada por el río Ebro y con una importante herencia romana y musulmana. Esta provincia fue la puerta de entrada para cruzar los Pirineos Centrales en nuestro camino a Lourdes en Francia, con un hermoso paisaje que permitía vislumbrar las estaciones de montaña para los deportes de invierno.

Catedral de Zaragoza

En los Pirineos, frontera España y Francia. ¡Qué frío!

Paisaje de los Pirineos

Cientos de peregrinos en el Santuario de la Virgen de Lourdes, Francia.

Imagen de la Virgen de Lourdes, Francia.

Santuario de la Virgen de Lourdes, Francia

La Rioja Alavesa es la comunidad más pequeña de España. Tiene una importante reputación por su producción de vino. Allí estuvimos visitando El Ciego y La Guardia, y degustando unos deliciosos vinos con denominación de origen de esta región. Para los amantes del vino (nosotros lo somos) una noticia importante: el vino cuesta mucho menos que el agua!

Viñedo y Hotel en El Ciego, Rioja Alavesa

Llegando a La Guardia, Rioja Alavesa

La Guardia, Rioja Alavesa

En la comunidad de Castilla y León, de camino hacia su provincia de Burgos, visitamos La Cartuja Santa María De Miraflores, monasterio de arte gótico fundado en 1453 (el edificio inicial fue fundado en 1441, pero luego de un incendio fue reconstruido). Burgos en una ciudad que tiene reservada a los visitantes su famosa Catedral de Burgos la cual es considerada uno de los más importantes monumentos del gótico español.

Cartuja de Miraflores, Burgos

Interior de la Cartuja de Miraflores

Cartuja de Miraflores

Catedral de Burgos

En esta comunidad, también visitamos la ciudad de León, la que anteriormente fuera la capital del Reino de León, y que encierra la auténtica belleza del medievo, reflejada en sus monumentos de especial belleza como la catedral gótica y la Iglesia de San Marcos. En León estuvimos en la Semana Mayor y pudimos observar las tradiciones y la devoción en procesión por las calles principales (Cofradía Santo Cristo De La Buenaventuranza).

Catedral de León

El principado de Asturias, tiene como capital a Oviedo, la cual conserva edificaciones prerrománicas en excelente estado de conservación (conjunto declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco). Junto con su catedral gótica, es una de las estaciones del Camino de Santiago. La bebida por excelencia es la sidra, elaborada a partir de la manzana; todo un arte y una tradición. Cuando visitamos Oviedo, sabíamos que teníamos que probar la sidra que aunque ya en alguna otra ocasión la habíamos tomado, no es lo mismo que hacerlo en su lugar de origen. Algo que no sabíamos era que la forma correcta de servirla es alzando la botella lo más alto que se pueda con uno de los brazos, y con la mano del otro brazo hay que sostener la copa en donde la bebida va a ser servida. En el proceso se pierde mucho líquido, pero ese efecto de choque por la altura, realza el sabor del la sidra y no hay que dejar pasar mucho tiempo ni dejar perder la espuma en la copa antes de tomársela.

La famosa Sidra de Oviedo

Mensaje ecológico en Oviedo

En Andalucía, comunidad que ya habíamos visitado en viajes anteriores, estuvimos en Sevilla, su capital, uno de los destinos turísticos por excelencia de España. Entre sus monumentos se destacan, La Giralda, gigantesco minarete que hoy es campanario de la enorme catedral gótica, la Torre del Oro, y el Barrio de Santa Cruz con sus estrechas callejuelas. Esta ciudad y la región de Andalucía, es la España que muchos quieren encontrar cuando visitan este país ya que contiene muchas de las tradiciones que han hecho famosa a España en el exterior como el Flamenco, las Sevillanas y el gusto por la fiesta taurina.

En la Giralda, Sevilla

Frente a la hermosa Catedral de Sevilla

Barrio Santa Cruz, Sevilla

Vámos mataor! Frente a la plaza de Toros de Sevilla

Cádiz fue el último destino que visitamos antes de salir hacia Marruecos, es una de las más antiguas ciudades de España, fue fundada por los fenicios ya en el siglo VIII antes de Cristo. Situada en una bahía, esta histórica ciudad refleja en su arquitectura, su gente y costumbres el ambiente andaluz.

Catedral de Cádiz

Cádiz

PORTUGAL

Recorrimos Portugal de norte a sur y pasamos por sus principales ciuades y atracciones turísticas. Este es el recuento de lo que conocimos en este país ibérico.

“Se dice que Lisboa gasta, Oporto trabaja, Coimbra estudia y Braga reza”

Lisboa, “la que gasta”, es la capital de Portugal desde el siglo XII, la ciudad más grande y rica del país, y el principal centro económico. Es junto con Oporto una las dos ciudades que más nos gustaron de este país. Tiene un ambiente cosmopolita, con edificaciones modernas, aunque conserva muy bien sus lugares históricos como el Barrio Alto donde se encuentra la Catedral y el Castillo de San Jorge. Por su parte, en la ribera del Tajo, se ubica el Barrio de Belém que alberga la Torre de Belém (Patrimonio UNESCO), construcción militar que vigilaba la entrada del Tajo.

Torre de Belem, Lisboa

Lisboa

Acán también roban, que plaga!! Lisboa.

Antiguo tren de Lisboa, aún en servicio

Lisboa

Castillo Da Pena, Sintra (cerca a Lisboa)

Oporto (en portugués, Porto, significa “puerto”) es la segunda ciudad más importante de Portugal después de Lisboa y es considerada la “capital del norte”. Tiene el metro más largo de Portugal y es conocida por la imponencia y belleza de sus puentes, fechados en distintas épocas y de distintos estilos arquitectónicos y por las famosas bodegas de vinos que nacen en el margen sur del río Duero. Su centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Si de nuestra parte fuéramos a recomendar un solo lugar para visitar en Portugal, ese sería Oporto. Es una ciudad con un magnetismo especial que no dan ganas de irse de allí.

Arte Manuelino en las calles de Oporto

Arte Manuelino en las calles de Oporto

Linda fachada en Oporto

Oporto: hermosa!

Coimbra, con la universidad más antigua del país. Situada a poco más de 200 km de Lisboa y a 150 km de Oporto, está bañada por el río Mondego. Fue capital nacional de la cultura en 2003. Esta ciudad parece una universidad con ciudad, el tamaño de las instalaciones es impresionante y el conjunto arquitectónico está muy bien conservado.

Zona universitaria de Coimbra

Ciudad universitaria, Coimbra.

Braga, conocida como la ciudad de los Arzobispos, es un centro económicamente muy dinámico y es considerada uno de los centros culturales más importantes de todo Portugal. La Semana Santa en Braga se sentía en todo su esplendor.

Iglesia en Braga

Semana Santa en Braga

Este señor es muy famoso en Braga y en tooodo el país!

Guimarães, “cuna de la nación”. Es una ciudad portuguesa a las afueras de Braga; allí estuvimos de paso y visitamos el Castillo de Guimarães.

Castillo de Guimaraes

Viana do Castelo es una ciudad portuguesa situada en la margen derecha del estuario del río Lima; allí visitamos la famosa iglesia consagrada al Señor de la Divina Misericordia, ubicada en una colina desde la cual se tenía una hermosa panorámica de la ciudad.

En Iglesia consagrada al Señor de la Divina Misericordia, Viana Do Castelo

La ciudad de Fátima debe su nombre a la antigua ocupación de los árabes en ese territorio, quienes seguramente le dieron ese nombre en honor a Fátima az-Zahra (en árabe: “la luminosa”) mujer árabe, hija del profeta musulmán Mahoma y transmisora de la sucesión consanguínea de éste. Paradójicamente, en esta población se encuentra el santuario a la Virgen de Fátima (también llamada Nuestra Señora de Fátima) advocación mariana del catolicismo que se venera en Fátima, por todos los que creen que la Bienaventurada Virgen María se apareció a tres niños pastores en Fátima, el día 13 de seis meses consecutivos, comenzando en el 13 de mayo, día consagrado a la Virgen de Fátima (con la excepción del 13 de agosto, mes en que no hubo aparición sino hasta el día 19).

Santuario de la Vírgen de Fátima

Santuario de la Vírgen de Fátima

Nazaré es una villa portuguesa localizada en el Oceano Atlántico que da nombre al llamado Cañón de Nazaré. Es un lugar hermoso, con una playa de arena blanca y con una vista desde la montaña espectacular.

Playa de Nazaré

Pescador de Nazaré

En hermoso mirador de Nazaré

Otros lugares visitados en Portugal:

Cascais

Esta punta es la zona más occidental de Europa, Cascais.

Paisaje de roca en Cascais

Tavira

Obidos

Hermosa esquina en Óbidos

Iglesia de Nuestra Señora de la Piedad, Obidos

Así termina este relato de lo que fue nuestro viaje por estos hermosos países. España es un destino para siempre volver, y a Portugal no dudaríamos en regresar a Oporto y Lisboa.

HASTA LA PROXIMA!!

 
Comments Off on Nuestro paso por la región IBERICA (España y Portugal)

Posted by on September 11, 2011 in España, Europa, Francia, Portugal

 

Tags: , , ,

Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO visitados (I Parte)

Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO visitados (I Parte)

Este post tiene como objetivo listar los lugares considerados Patrimonios de la Humanidad por la UNESCO que hemos visitado durante nuestro viaje. Esta es la primera parte y a medida que avancemos habrá otros capítulos.

Vale la pena, para comenzar, explicar de manera muy rápida en que consiste el trabajo que hace la UNESCO al clasificar estos lugares. La idea de crear un movimiento internacional para proteger el patrimonio, se generó despues de la Segunda Guerra Mundial. En 1972 la Convención concerniente para la Protección del Patrimonio Cultural y Natural desarrolló dos movimientos separados: uno, enfocado en proteger los sitios culturales y el otro para encargarse de la protección de los lugares de alta significancia natural. Todo nació, cuando la UNESCO desarrolló una campaña mundial para proteger el templo de Abu Simbel en Egipto el cual lo iban a dejar inundado por la construcción de una presa. Gracias a esta campaña este templo y el de Philae se desmantelaron, y se llevaron a un lugar seguro, montándolo de nuevo piedra a piedra.

Esta es nuestra primera lista de Patrimonios visitados. Disfrútenla!!

1) Muralla Romana de Lugo en España

Muralla Romana de Lugo

Muralla Romana de Lugo

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/987):

La muralla de Lugo fue construida a finales de siglo II para defender la ciudad romana de Lucus. Su perímetro se ha conservado intacto en su totalidad y constituye el más bello arquetipo de fortificación romana tardía de toda Europa Occidental.

2) Catedral de Nuestra Señora de Burgos en España

Catedral de Nuestra Señora de Burgos

Catedral de Nuestra Señora de Burgos

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/316)

La construcción de la Catedral de Santa María de Burgos comenzó en el siglo XIII, al mismo tiempo que la de las grandes catedrales francesas de la región de París, y finalizó en los siglos XV y XVI. Su espléndida arquitectura y la colección excepcional de obras maestras que alberga –pinturas, sitiales del coro, retablos, tumbas y vidrieras– son un verdadero compendio de la historia del arte gótico.

3) Torre de Hércules, La Coruña, España.

Torre de Hércules

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/1312)

La Torre de Hércules sirve como faro y emblema de la entrada al puerto de La Coruña (noroeste) desde el siglo I de nuestra era, cuando los romanos lo construyeron con el nombre de Farum Brigantium. Este faro monumental de 55 metros está edificado sobre una roca que de 57 metros de altura. La torre consta de tres niveles que se van estrechando hacia la cúspide y el primero de ellos corresponde a la estructura del faro romano. Adyacente a su base, se halla un pequeño edificio romano de forma rectangular. El sitio comprende también los petroglifos del Monte dos Bicos que datan de la Edad de Hierro, un cementerio musulmán y un parque de esculturas. Los cimientos romanos del faro se pusieron al descubierto durante una serie de excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en el decenio de 1990. Desde la Edad Media hasta el siglo XIX, numerosas leyendas han ido jalonando la historia de la Torre de Hércules. Es el único faro de la Antigüedad grecorromana que ha conservado en cierta medida su integridad estructural y que sigue desempeñando la misma función.

4) Puente Colgante de Vizcaya, Portugalete, España.

Puente Colgante de Vizcaya

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/1217):

Este puente-transbordador monumental cruza el río Nervión en el estuario de Ibaizábal, al oeste de Bilbao. Diseñado por el arquitecto vizcaíno Alberto de Palacio y Elissague, el puente, de 45 metros de alto y 160 de largo, fue terminado en 1893. Para su realización se recurrió a la técnica tradicional de construcción metálica del siglo XIX, así como al uso innovador de cables de acero ligeros de torsión alternada. Fue el primer puente del mundo que permitió, simultáneamente, el paso de navíos por el río y el transporte de pasajeros y vehículos de una orilla a otra, gracias a una barquilla suspendida. Sirvió de modelo para la construcción de muchos puentes similares en Europa, África y las Américas, aunque muy pocos de ellos existen todavía. Debido al uso innovador de los cables de acero ligeros de torsión alternada, se considera que el Puente de Vizcaya es una de las realizaciones más notables de la Revolución Industrial en materia de arquitectura metálica.

5) Ciudad vieja de Santiago de Compostela, España.

Catedral de Santiago de Compostela

Ciudad vieja de Santiago de Compostela

Ciudad vieja de Santiago de Compostela

Breve Descripción (tomada de la página oficial de UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/347)

Sede de uno de los más célebres lugares de peregrinación de la cristiandad y símbolo de la lucha de los cristianos españoles contra el Islam, esta ciudad del noroeste de España fue arrasada por los musulmanes a finales del siglo X. Totalmente reconstruida en el siglo siguiente, Santiago de Compostela es una de las zonas urbanas de mayor belleza del mundo, realzada por sus monumentos románicos, góticos y barrocos. Los más antiguos se concentran en torno a la catedral, tumba del apóstol San Santiago, a la que se accede por el magnífico Pórtico de la Gloria.

6) La ruta del Camino de Santiago de Compostela, España.

La ruta del Camino de Santiago de Compostela

La ruta del Camino de Santiago de Compostela

La ruta del Camino de Santiago de Compostela

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/669)

Proclamado primer itinerario cultural europeo por el Consejo de Europa en 1987, el camino de Santiago es la ruta seguida por los peregrinos de todas las épocas desde la frontera franco-española hasta la ciudad de Compostela. Este itinerario está jalonado por más de 1.800 edificios religiosos y civiles de interés histórico. En la Edad Media, desempeñó un papel fundamental en los intercambios culturales entre la Península Ibérica y el resto de Europa. Hoy en día, sigue siendo un testimonio del poder que ejerce la fe cristiana en millones de europeos de toda condición social.

7) Catedral, Alcazar y Archivo de Indias en Sevilla, Sevilla, España.

Catedral de Sevilla

Alcazar de la Catedral de Sevilla

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO):

Estos tres edificios forman un conjunto monumental admirable en el corazón de Sevilla. La Catedral y el Alcázar son dos testimonios excepcionales de la civilización almohade y de la Sevilla cristiana, cuyo arte estuvo muy impregnado de la influencia mora desde la reconquista de la ciudad (1248) hasta el siglo XVI. El antiguo minarete de la Giralda, obra maestra de la arquitectura almohade, se yergue al costado de la catedral. Esta iglesia de cinco naves es el edificio gótico más grande de Europa y alberga la colosal sepultura de Cristóbal Colón. En la antigua lonja, convertida en Archivo de Indias, se conservan fondos documentales inestimables de las colonias españolas en América.

8) Monasterio de Batalha, Portugal.

Monasterio de Batalha

Monasterio de Batalha

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/264):

El monasterio dominico de Batalha fue erigido para conmemorar la victoria de los portugueses sobre los castellanos en la batalla de Aljubarrota (1385). Su construcción, que fue la principal empresa arquitectónica de los monarcas portugueses durante dos siglos, dio nacimiento a un estilo gótico nacional hondamente influido por el arte manuelino, como puede apreciarse en el claustro real, auténtica obra maestra de la arquitectura.

9) Centro Histórico de Oporto, Portugal

Centro Histórico de Oporto

Fachada de azulejos en el Centro Histórico de Oporto

Vista de la Ciudad de Oporto

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/755):

Situada en la desembocadura del Duero y escalonada sobre las laderas de las colinas que dominan el río, la ciudad de Oporto ofrece un paisaje urbano excepcional, testigo de su historia bimilenaria. Llamada “Portus” –el puerto– por los romanos, la ciudad siempre estuvo estrechamente vinculada con la actividad marítima, fuente de su prosperidad secular, de la que son exponentes sus numerosos monumentos, desde la catedral con coro románico hasta el edificio neoclásico de la Bolsa, pasando por la iglesia de Santa Clara, de estilo manuelino típicamente portugués.

10) Paisaje Cultural de Cintra, Portugal.

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/723):

En el siglo XIX Cintra se convirtió en el primer centro importante de la arquitectura romántica europea. El rey Fernando II transformó en palacio un monasterio ruinoso, recurriendo a la utilización de elementos arquitectónicos góticos, egipcios, moriscos y renacentistas que expresaban la nueva sensibilidad estética de la época, y creó un parque en el que se mezclaban las especies vegetales locales con las exóticas. La construcción de otras residencias señoriales en la sierra circundante, inspiradas en este modelo, dotó a Cintra de un conjunto único de parques y jardines que ejerció una gran influencia en el arte paisajístico europeo.

11) Ciudad Histórica de Meknés, Marruecos

Ciudad Histórica de Meknés

Ciudad Histórica de Meknés

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/793):

Fundada con fines militares en el siglo XI por los almorávides, Mequínez fue la capital del reino en tiempos del sultán Muley Ismail (1672- 727), fundador de la dinastia alauita. Este soberano construyó una impresionante ciudad de estilo hispano-morisco, rodeándola de altas murallas, jalonadas de puertas monumentales, que muestran todavía hoy la armoniosa fusión del estilo arquitectónico islámico con el europeo en el Magreb del siglo XVII.

12) Medina de Fez, Fez, Marruecos.

Medina de Fez

Medina de Fez

Curtiembre en Medina de Fez

Medina de Fez

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/170):

Sede de la universidad más antigua del mundo, la ciudad de Fez fue fundada en el siglo IX y alcanzó su apogeo bajo la dinastía de los merinidas en los siglos XIII y XIV, cuando reemplazó a Marrakech como capital del reino. El tejido urbano y los principales monumentos de su medina –madrazas, fondacs, palacios, mansiones, mezquitas, fuentes, etc. – datan de este periodo. A pesar del traslado de la capital a Rabat, efectuado en 1912, Fez sigue conservando su condición de capital cultural y espiritual del país.

13) Medina de Marrakech, Marrakech, Marruecos.

Medina de Marrakech

Mercado de especial en la plaza de Jamaa El Fna

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/331)

Fundada en 1070-1072 por los almorávides (1056-1147), Marrakech fue durante mucho tiempo un importante centro político, económico y cultural del Occidente musulmán, con una gran influencia en todo el norte de África y Andalucía. De ese periodo datan varias edificaciones impresionantes como la mezquita de Kutubiya, la casba, las murallas almenadas y las puertas monumentales, así como los jardines. Posteriormente, la ciudad se engalanaría con otras joyas arquitectónicas como el palacio Bandia, la madraza de Ben Yussef, las tumbas saadianas, numerosas mansiones señoriales y la plaza de Jamaa El Fna, verdadero teatro al aire libre.

14) Ksar de Ait Ben Hadu, Sahara, Marruecos.

Ksar de Ait Ben Hadu

Ksar de Ait Ben Hadu

Ksar de Ait Ben Hadu

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/444)

Formado por un conjunto de edificios de adobe rodeados por altas murallas, el ksar es un tipo de hábitat tradicional presahariano. El de Ait Ben Hadu, situado en la provincia de Uarzazat, es un es un ejemplo notable de la arquitectura del sur de Marruecos.

15) Béguinages Flamencos, Brujas, Bélgica

Béguinages Flamencos

Béguinages Flamencos

Breve Descripción (tomado de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/855):

Las ”béguines“ eran mujeres que consagraron su vida al servicio de Dios sin retirarse del mundo. En el siglo XIII fundaron los ”béguinages“, recintos que correspondí­an a sus necesidades espirituales y materiales. Los ”béguinages“ flamencos son conjuntos formados por casas, iglesias, dependencias y zonas verdes, que están estructurados con arreglo a un trazado de carácter urbano o rural. Construidos en los estilos arquitectónicos tí­picos de Flandes, son el testimonio excepcional de una tradición religiosa nacida en el noroeste de Europa en la Edad Media.

16) Centro Histórico de Brujas, Brujas, Bélgica.

Centro Histórico de Brujas

Centro Histórico de Brujas

Centro Histórico de Brujas

Centro Histórico de Brujas

Breve Descripción (tomado de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/996)

La ciudad de Brujas es un ejemplo excepcional de asentamiento humano medieval que ha conservado su tejido urbano histórico tal como ha ido evolucionando a lo largo de los siglos. Sus construcciones góticas primigenias forman parte de la identidad de esta capital comercial y cultural de la antigua Europa, que estableció vínculos culturales con distintas partes del mundo. El nombre de Brujas está estrechamente unido a la escuela de pintura de los primitivos flamencos.

17) La Grand Place, Bruselas, Bélgica.

La Grand Place

La Grand Place

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/857):

La Plaza Mayor de Bruselas es un conjunto extraordinariamente homogéneo de edificios públicos y privados que datan en su mayorí­a del siglo XVII. Su arquitectura es un excelente compendio y una viva ilustración del nivel alcanzado en este periodo por la vida social y cultural en este importante centro polí­tico y comercial.

18) Budapest con las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy, Budapest, Hungría.

Parlamento de Bruselas a orillas del Danubio

Castillo de Buda

Castillo de Buda de noche

Breve Descripción (tomada de la página oficial de la UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list/400):

Este sitio conserva vestigios de monumentos que han ejercido una gran influencia en la arquitectura de diversas épocas, por ejemplo los de la ciudad romana de Aquincul y el castillo gótico de Buda. El paisaje urbano de Budapest es uno de los más bellos del mundo y es sumamente ilustrativo de los periodos de esplendor de la historia de la capital húngara.

¡ESPERAMOS HAYAN MUCHOS POSTS DE ESTAS MARAVILLAS DE LA HUMANIDAD!

Páginas de internet de utilidad:

UNESCO World Heritage Convention: http://whc.unesco.org/

 

Tags: